- Посещения: 5693
АркА
№ l • декември 2001 г.
ДРАГИ ЧИТАТЕЛИ
Полското издание на бюлетин "Арка" съществува вече почти 10 години, руското - 5 години, а сега за първи път посрещаме читатели в България. Случаят е тържествен и радостен. Надяваме се, че избраните тук текстове и докоснатите теми ще се окажат интересни за вас и полезни за работата ви. Работата в областта на обучение, профилактика и лечение на зависимостите е много трудна и затова помощта и взаимното поддържане никога няма да е в излишък.
На нас, в Полша и в много други страни по цял свят, много ни помага в професионалната работа партньорството с Общността на Анонимните Алкохолици. Именно благодарение на групите АА нашите пациенти не остават сами след лечението. Могат да се учат взаимно от своя опит, как да се справят без алкохол (и наркотици) с трудностите на ежедневния живот. Трябва да добавим, че съвременната терапия на зависимостите е израснала също от мъдростта и опита на алкохолиците, трезвеещи на основа на програмата на 12-те Стъпки. В "Арка" ние пишем именно за тези неща. Приканваме ви към четене и сътрудничество.
На прага на НОВАТА ГОДИНА пожелаваме всичко най-добро на всичките ни нови Читатели в България.
Ева Войдилло Ошатинска
Директор на Регионалната Програма "Алкохол и наркотици "
Институт "Отворено общество " Ню Йорк
Фондация "Стефан Батори ", Варшава
Още статии …
- Скъпи приятели — познати и все още непознати -Анна Швед
- Зависимостта като интерпретация на негативни поведенчески прояви —Ева Войдилло
- Програмата на 12-те Стъпки на Анонимните Алкохолици като път за духовно развитие —Анджей Кенджерски
- Жена на път — Анна Новаковска
- Пред прага на "Първа Стъпка" - К. Петрова, София
- Още за рецидивите на болестта — Ева Войдилло, прев. Васил Петров
- Блудният син и завръщането към свободата — Мария АА, София
- Водовъртежът на съзависимостта - Алина Хриневич
- Как да откажем цигарите - Малгожата Татала, прев. Васил Петров
- На добър път без фалшиви убеждения —Антони Писарски
- Хапче против алкохолизъм - Антони Павловски
- Достойнство, свобода, отговорност — Виктор Ошатински
- Правата на човека
- Харта на правата на всяка човешка единица
- Из живота на Ягода К.: Открих правата си
- В началото бе хаосът... — Аня АА
- Златните мисли на Анонимните Алкохолици
- Към все по-съвършена връзка, кой както я разбира -Антони Павловски
- Простих - Мирослава Б.
- От кого да започнем — от децата или от родителите? —П.К.
- Как да говорим с младежта за алкохол и наркотици
- Как да помогнем на детето (и на родителите)? -Гражина Собичевска
- "Мека" профилактика — Ева Войдилло
- Година на чудесата: Адам (Полша), Кристина (България)
- Приказка!; Запек; В моето ъгълче - Kamila Sołowiej
- Един уикенд в София — Анна Швед
- Консултант = съпричастност и разбиране - В. Петров
- Униформените служби спрямо профилактиката и лечението на зависимостите — А. Швед
- АА - българска: И затова аз съм отговорна... - С.Б.
- АА — американска: Спомогна ли анонимността за смъртта на Джим? (прев. Васил Петров)
- АА — полска: Почувствах тяхната болка (прев. Васил Петров)
- АА- българска: Какво научих в АА
- АН- българска: Откриване на устойчиви житейски ценности... — Ивайло
- АА — руска: Изтръгване от робството
- ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЪЛГАРСКИТЕ АА ГРУПИ
Страница 1 от 36